Французско-русский фразеологический словарь - plomb
Связанные словари
Перевод с французского языка plomb на русский
plomb
m
avoir du plomb dans l'aile — см. en avoir dans l'aile
sommeil de plomb — см. sommeil de fer
à plomb
de plomb
avoir un plomb dans l'estomac
avoir du plomb dans la tête
jeter son plomb sur ...
mettre du plomb dans la manche à qn
mettre du plomb dans la tête de qn
se faire sauter les plombs
péter les plombs
il a les plombs sautés
avoir besoin d'une calotte de plomb
bonhomme de plomb
casquette en plomb
chaleur de plomb
cul de plomb
dormir comme un plomb
fin comme une dague de plomb
avoir des grains de plomb dans les nougats
nager comme une balle de plomb
avoir son pesant de plomb
peser comme une chape de plomb
péter les plombs
soldat du plomb
soleil de plomb
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
m1) свинецsoldats de plomb — оловянные солдатикиde plomb, en plomb — тяжёлый••avoir {se sentir} des jambes de plomb (en plomb) — чувствовать тяжесть в ногахsoleil de plomb — раскалённое солнцеsommeil de plomb — крепкий, глубокий сонn'avoir pas de plomb dans la tête — быть пустым человеком2) пуляmenu plomb — дробьpoudre de plomb — мелкая дробь••avoir du plomb dans l'aile — 1) быть подорванным (о здоровье, финансах, авторитете) 2) быть подбитым, ослабленным, тяжело больным 3) попасть в тяжёлое положение3) пломба (свинцовая)mettre le plomb — пломбировать4) грузило; лот; отвесà plomb loc adv — отвесно, прямо5) эл.plomb (fusible) — пробка (предохранителя); свинцовый плавкий элементle plomb a sauté — пробка перегорела••il a les plombs sautés разг. — у него шариков не хватает; у него не все домаse faire sauter les plombs прост. — напиваться; принимать наркотики6) свинцовая оправа стёкол витража7) грузик (для отвесного падения занавеси, одежды)8) pl уст. сточный жёлоб; помойное ведро9) полигр. набор ...Новый французско-русский словарь
Французско-русский медицинский словарь
3.
m1) свинец, Pb2) отвес3) пломба4) свинцовый плавкий элемент (предохранителя)5) свинцовая оболочка (кабеля)•plomb brutplomb en feuillesplomb à niveauplomb spongieuxplomb de sûreté ...Французско-русский политехнический словарь
Французско-русский словарь по химии
5.
m1) свинец, Pb2) отвес3) пломба4) свинцовый плавкий элемент (предохранителя)5) свинцовая оболочка (кабеля)•plomb brutplomb à niveauplomb à souderplomb spongieuxplomb de sûreté ...Французско-русский технический словарь
Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 4951 | |
2 | 3014 | |
3 | 2737 | |
4 | 2110 | |
5 | 2036 | |
6 | 1915 | |
7 | 1835 | |
8 | 1623 | |
9 | 1564 | |
10 | 1487 | |
11 | 1463 | |
12 | 1334 | |
13 | 1321 | |
14 | 1308 | |
15 | 1306 | |
16 | 1263 | |
17 | 1189 | |
18 | 1168 | |
19 | 1139 | |
20 | 1098 |